Try to Be the Pond, Not the Fish
美国作家 Megan K.Stack 讲过一件事。睡前,8 岁的儿子跟她说,老师今天教了一句:把自己的心灵想象成一片池塘,里面游着很多鱼,每条鱼是一种情绪。别做鱼,做池塘(Think of your mind like a pond full of fish and each fish is a feeling. Try to be the pond, not the fish)。
她听完感慨,小学教育突然进步了。
我读到这些时,一下子就想起《头脑特工队》里面的情绪小人,他们轮流接管大脑的控制台。
我们的心大多时候确实只是某条鱼。烦躁的时候,整颗心都是烦躁的,看到听到甚至闻到什么都烦,别的鱼全都看不见了。害怕的时候,整个人泡在害怕里,怎么也游不出来。一条鱼,把整片池塘都占据了。
可是池塘不是这样的。它装着所有的鱼,高兴的、生气的、害怕的、说不清楚的,所有的鱼一起游。不赶谁走,也不跟着谁跑,鱼儿游来游去。
情绪这件事,也许根本不需要管住哪条鱼。你只需要记得,自己的心是池塘,里面不止一条鱼,高兴的、难过的、烦躁的,都在,都是你的。
难过来了,让它游一会儿。生气了,让它转两圈,别急着开口、别急着做决定。你能看见它,就已经不一样了。
鱼来了,水在那,鱼走了,水还在那。
